导演：庵野秀明
简介：张探长代表警局解释了几句，群众对他的解释很不满意，有人提议去找华董说理，于是流行的队伍离开警局走向华董办公处，雷震霆让小郎赶快想办法，别让游行的队伍闹到华董那，小郎告诉雷振庭，老百姓有情绪也得让他们发泄一下，这么多人他也没有办法，说完还振臂高喊起口号，雷震霆气得把他拽出游行队伍，责怪他不该拿着警局的工资，不该公然跟警局作对，事情再闹下去，如果所有的警察都被撤职了，那让谁来破案，他们俩正在争吵，隔壁老王的儿子过来求救，他的女朋友刚才被三个黑衣人抓走了，雷震霆一听，让老王的儿子找警察去报警，他和小郎向出事的地方赶去。